Интервью с Дмитрием Конрадтом и Ликой Федоренко.
Петербургские фотографы Лика Федоренко и Дмитрий Конрадт принадлежат к тому редкому виду художников, которые не любят говорить о собственном творчестве, за них это делают работы. Их первый совместный проект «Река под рекой» основан на «языке сновидений, страсти и поэзии». О чем он, мы попытались узнать у авторов.
– Сначала ваш проект назывался «Рагуша», но вы поменяли его на «Река под рекой». Почему?
Лика Федоренко:
Рагуша для меня звучит как красивое женское имя с индийским оттенком, но это слишком далекие ассоциации. «Река под рекой» все-таки, буквальнее что ли и метафоричнее одновременно.
– Давайте тогда сориентируем читателей — что такое Рагуша?
Дмитрий Конрадт:
А нужно ли вообще ориентировать. Не будет ли это дезориентацией?…Вообще-то Рагуша — имя удивительной реки…
Лика Федоренко:
А удивительна река тем, что иногда она прямо на глазах исчезает под землей и живет там какое-то время… Река, текущая под рекой, на самом деле.
Дмитрий Конрадт:
Еще «река под рекой» — Rio Abajo Rio — это устойчивое испанское выражение. Означает оно… Лика, может ты расскажешь?
Лика Федоренко:
… да, в языках разных народов этому много имен. В той же Испании — это еще и «Великая Женщина» или «свет из бездны». В Мексике она - женщина-волчица или костяная женщина, в Гватемале — «Существо из Тумана», Женщина, живущая вечно, на Тибете говорят о Дакини, танцующей силе. А у славян — это баба Яга — в первоначальном смысле ведунья — «та, что знает».
– Иными словами, речь в проекте идет о внутреннем мире человека?
Дмитрий Конрадт:
Нет, не так прямолинейно. А вообще, что такое внутренний мир?.. Проект о том, что существует совсем глубоко… Уфф, слова иссякли…
Лика Федоренко:
Просто не хочется заранее описывать. Или мы не умеем. Важнее для нас использовать полноту выразительных средств, чтобы арт-событие превратилось, быть может, для зрителя во внутреннее событие…Самое главное в проекте — между.
– Между чем?
Лика Федоренко:
…между всем …
Дмитрий Конрадт:
…да, основное содержание часто находится не в словах, а между строк, что называется. Т.е. за словами, вне их, что ли.
– Вы создавали фотографии и видео специально для этого проекта или объединили уже существующие в работы?
Лика Федоренко:
И так, и не так. Все в принципе по-другому.
– «В принципе по-другому» это как?
Лика Федоренко:
…из другого места. Изнутри. А потом это стало обретать форму, в которой появились и видео, и фото, и звуки, и аромат дикой подземности…
Дмитрий Конрадт:
На самом деле, говорить про этот проект словами, это как-то…
«…Я не могу сказать, о чем я. Я не знаю. Так просто, ерунда. Все, глупости одне. Какая красота и тишина какая… Не страшно ли, скажи? Не стыдно ли тебе…». Из Тимура Кибирова, стихотворения… Так… вспомнилось вдруг.
Вопросы задавала Ольга Хорошилова
Интервью предоставлено журналом «Timeout» № 77/2005